נצפים ביותר
נושא נבחר
אירועי תרבות היום
לא מוגדרים כרגע אירועים
גפן מגזין המושבות > כללי > מזכרון יעקב לנוימינסטר וחזרה
15 לנובמבר 2019
מזכרון יעקב לנוימינסטר וחזרה
מיכל כהן-אלדן, 2019-11-15 - 10:00

משלחת תיאטרון ראשונה מסוגה מתיכון המושבה בזכרון יעקב יצאה לגרמניה וחברה לתלמידי תיאטרון בעיר נוימינסטר שם עבדו על הצגה משותפת – "פוסטראומה".

השבוע הגיעה המשלחת הגרמנית לביקור גומלין בזכרון יעקב וחתמה את הביקור באירוע תיאטרון משותף שהיה מרגש ומטלטל שלא השאיר עין אחת יבשה.

מירב שושן קסלר, מנהלת תיכון המושבה: "אני מתרגשת לעמוד כאן על הבמה ולראות לנגד עיני חלום שהתגשם. משלחת חילופי נוער של אוהבי תיאטרון, כאן היום על במה אחת, הצגה משותפת לבני הנוער מישראל ולבני הנוער מגרמניה"

כל הזכויות שמורות

צילומים: קרן גבריל

שלושים תלמידים משתי מדינות וארבעה מורים לתיאטרון מתחברים למפגש אמנותי מיוחד ,תחילה בגרמניה וחודש אחרי בזכרון יעקב, מספר ערן בן זאב מורה לתיאטרון בתיכון המושבה: ״לפני כשנה וחצי התחיל איזשהו דיבור על משלחת תיאטרון ראשונה מסוגה שתצא מטעם תיכון המושבה בזכרון יעקב לחבור עם מגמת תיאטרון בבית ספר גרמני.

את המסע הזה יזמה אישה מדהימה בשם חנה תדהר תושבת זכרון יעקב, ניצולת שואה שהקימה את מכון דיאלוג, ושמה לה למטרה לקרב בין נוער ישראלי לגרמני ולפתוח חלון של חיבורים מהדור השלישי והרביעי. חנה שלחה כבר כ-1000 משלחות שכאלה מכל מקום בארץ והחליטה הפעם על מפגש אמנותי ומיוחד. בחרנו אירנה שולמן רכזת המגמה ואנוכי, שמלמד בבית הספר זו השנה התשיעית, 15 תלמידים מתוך ה-30 השייכים לשכבת י״ב".

לפי איזה קריטריונים נבחרו תלמידי המשלחת?
הבחירה הייתה לא קלה כי כולם ראויים, דבר אחד שהיה חשוב לנו שליוצאים תהיה אנגלית ברמה שתאפשר לתקשר עם הנוער הגרמני, וגם שיהיו מוכנים לארח בעצמם את הגרמנים בביקור הגומלין.

כיצד התארגנתם למסע?
ההכנות למסע כללו חזרות להפקה משותפת שתכננו לעשות עם הגרמנים.התלבטנו רבות בחומרים, היה ברור לנו שלא נוכל לחמוק מלגעת בהיסטוריה של שני העמים. הרי אנחנו כבר כאן, איך נוכל לעשות כל דבר אחר?
השאלה הגדולה הייתה איך עושים זאת שנוכל לגעת בכל לב מבלי לצאת מאשימים. רצה הגורל ולידיי נפלה אסופה של מחזות קצרים תחת הכותרת ״פוסטראומה״, הפקה משותפת של הבימה עם תיאטרון גרמני. היה זה ממש אוצר שמטפל בסיטואציות שונות ובסגנונות שונים ומעניק לכל ילדי המשלחת תפקידים משמעותיים. סצינות של חמש עד עשר דקות שאותם עיבדנו שיהיו מדוייקים יותר לצרכינו.

מה שיצא זה חתיכת פסיפס שלא הותיר לב אדיש ועין יבשה. כשהגענו לגרמניה חברנו לקטעים הגרמנים ובחלק מהמקרים שילבנו את הקבוצות ובחלק הם הציגו את שלהם, וביחד יצרנו מפגש אנושי ומרגש של תיאטרון במיטבו.

ספר על ההצגה, מה היו התגובות?
בקהל נכחו הורי הילדים הגרמנים וראש העיר נוימינסטר ,שרת החינוך של מדינת שלזוויג הולשטיין שהעיר שייכת אליה, אנשי ציבור, מנהל בית הספר, מורים וסתם אורחים.

התגובות היו לחלוטין בלתי שגרתיות, שלוש שעות אחרי שנגמרה ההצגה עדיין כולם היו שם והסופרלטיבים נשפכו כיין. בהחלט היה שכר לעמלינו, החווייה הייתה עוצמתית. הילדים וגם אנחנו המורים התארחנו בבתיהם של מארחינו הנדיבים, וכולם ללא יוצא מן הכלל התחברו לאיזה שבוע של קסם מכל היבטיו.

מה לקחת מהמסע לגרמניה?
אני עצמי לוקח כל כך הרבה רגעים מהמסע הזה, את קבלת השבת המשותפת שערכנו על אדמת גרמניה, השירים והאווירה עם קדושת השבת לא יעזבו אותי, גם טקס ראש השנה המיוחד שעשינו יחד עם הילדים והוריהם, היה בהחלט בלתי שגרתי ומרומם נפש.
העתיד כבר מדובר בקול רם, המסע הזה הוכיח מעבר לכל ספק שכשלבבות של נוער נפגשים, השמיים הם הגבול והשפה אינה מחסום, ואפילו לא ציפורני ההיסטוריה.
המשך צפוי להיות בכל שנתיים ומי יודע אולי עוד יעדים מחכים לנו מעבר לפינה אחרי ההצלחה הגורפת שחווינו בנוימינסטר אשר על גבול דנמרק. רחוק כל כך וכה קרוב ומקרב.

מי יתן ותהיה זו שנה מאחדת המצניעה את ההבדלים בין בני האדם ותרבויות שונות וכמו שג׳ון לנון אמר בשירו דמיין: שהעולם יהיה אחד! "

בשבוע שעבר הגיעה המשלחת הגרמנית לביקור גומלין בישראל. ״גם במהלך הביקור אצלנו המשכנו לעבוד על ההפקה המשותפת לשתי המשלחת שעליה התחלנו לעבוד בביקורינו בתחילת החודש בגרמניה. התוצאה הייתה מאוד מרשימה, הקהל הרב בבית ניר צחק, מחה דמעה והתרגש מהחומר שטמן מוקשים היסטוריים כה רבים. על כולם הצלחנו להתגבר באופן מקצועי ובאופן שעורר השתאות בקרב הקהל."

באולם נכחו זיו דשא ראש המועצה ד"ר מרים פנויאן מנהלת מחלקת החינוך, הורים, אורחים וניצולי שואה.
"החווייה שהביקור הזה הותירה הייתה בהחלט משמעותית ושוב הוכיחה שפתחון הלב הוא המפתח לכל מרחק פיזי, תרבותי או אחר, המרחק והפער הצטמצמו ואף נמחקו והביקור הסתיים בחיבוק גדול ובתקווה להמשך של שיתוף הפעולה שנולד כאן, גם לשנים הבאות.

התודה לחנה תדהר ממכון דיאלוג, למירב שושן קסלר מנהלת בית הספר ולכל ההורים והילדים שעצרו הכל לטובת המפגש הזה, ולא ישכחו לעולם את החברות שנולדה.״ מסכם בן זאב.

מירב שושן קסלר, מנהלת תיכון המושבה סיכמה את הביקור ואמרה: "ווילאם שקספיר כתב במחזה "כטוב בעינכם" – ’העולם כולו תיאטרון, וכולם, נשים וגברים הם שחקנים’. אני מאחלת לעולם תיאטרון כמו זה שנוצר כאן על הבמה – שחקנים שלא מבחינים בין גזע ולאום, שחקנים עם אהבת הזולת שהמשותף להם הוא אהבת המשחק".
 

אנשים שקראו כתבה זו התעניינו גם ב
הישג נוסף בהתמודדות עם אתגרי הגז: תוצב תחנת ניטור יבשתי נוספת
כבוד: מזיכרון-יעקב לאקדמיה למדעים של רוסיה!
יפית ארליכזון מ"גן אלון" בבנימינה הוכתרה כמורת המאה!

גפן מגזין המושבות מקומון זכרון יעקב, בנימינה גבעת עדה, פרדס חנה כרכור, קיסריה, אור עקיבא, מושבי חוף הכר = { sitekey : "b78089b9eb0d17e00f126b7a94f47eae", Position : "Right", Menulang : "HE", btnStyle : { vPosition : ["undefined","53px"], scale : ["undefined","0.7"], } }