נצפים ביותר
נושא נבחר
אירועי תרבות היום
לא מוגדרים כרגע אירועים
גפן מגזין המושבות > טורים > כתב כשהוא רק בן 16
19 לנובמבר 2010
כתב כשהוא רק בן 16
, 19/11/2010 - 09:29
גופים שמרנים האשימו את רדיגה בפריצות ובחוסר פטריוטיות אך לא מנעו ממנו להיחטף ממדפיי הספרים, לצד באגט טרי ואספרסו קצר ובכך להישאר בתודעה הספרותית- עולמית, מאה שנים לאחר שיצא לאור בסערה. אם הייתי תופס דג זהב והוא היה מזכה אותי בשלוש משאלות שקשורות לעולם הספרים - אחת הבחירות היו לבטח קבלת כל קטלוג שיצא אי פעם ב"הוצאת נהר", הסופר איכותית, שכמעט כל ספר הוא פנינה מלוטשת ואיכותית.
אם הייתי תופס דג זהב והוא היה מזכה אותי בשלוש משאלות שקשורות לעולם הספרים - אחת הבחירות היו לבטח קבלת כל קטלוג שיצא אי פעם ב"הוצאת נהר", הסופר איכותית, שכמעט כל ספר הוא פנינה מלוטשת ואיכותית.

זו בחירה שהייתי עושה גם אחרי מחשבה שנייה ושלישית ולמי שכבר התוודע עם אחד מספרי ההוצאה – יסכים איתי בבחירה.

יערות אפלים
אהבתם? נסו גם: "יערות אפלים" - קורינה ביי
מלבד הטקסטים שנבחרים, מתורגמים וערוכים לתפארת, סיבה נוספת לבחירה זו- מקורה בבעיית המקום הפנוי שנגמר לי במדפי הספרים אשר בביתי.

מה הקשר?

רובנו נוטים לשמור לעצמנו ספרים בעלי משמעות או ספרים שבעתיד נרצה לקרוא בהם בשנית. ספרי "הוצאת נהר" מתהדרים בספרים בפורמט נוח לקריאה מבחינת הגודל ומבחינת גופן האותיות ורובם טומנים בחובם טקסטים קנוניים עולמיים שאם היו יוצאים לאור בהוצאת ספרים גדולה וידועה יותר- היו זוכים למכירות והכרה רבה יותר.

דוגמה מצוינת להקדמה המייגעת שלי הוא הספר "שטן הבשרים" מאת הסופר הצרפתי רמון רדיגה.

רדיגה, שהספיק לחיות רק עשרים שנים, נולד ב- 1903 והלך לעולמו ממחלת הטיפוס ב- 1923 ונחשב ככוכב עולה בשמיה של הספרות הצרפתית, בזמן ולאחר "המלחמה הגדולה", הלוא היא מלחמת העולם הראשונה. מותו, קטע כנראה הזדמנות לחזות ולקרוא באחד הסופרים המחוננים של המאה העשרים.

כישרונו של רדיגה נתמך על ידי אנשים ואמנים חשובים שהיוו השפעה מרובה על הלך הרוח התרבותי הצרפתי בפרט, והעולמי ככלל כגון: הסופר המהולל- ז’אן קוקטו. אבי הסוריאליזם - אנדרה ברטון ואחד מהציירים המפורסמים- מודיליאני.

את ספרו הראשון, "שטן הבשרים", כתב רדיגה שהוא רק בן 16 ובו הוא מספר, (את סיפורו האוטוביוגרפי?) של נער מתבגר המתאהב בנערה/אישה, הבוגרת ממנו בשנים מועטות, שנשואה לחייל שיצא לחזית להילחם במלחמה והשאיר מקום מרווח לכניסתו של הנער לנשמתה של מארת, (להוסיף ניקוד לשם) ולעשות בה שמות. הבחורה עיוורת לסביבה ומשתפת פעולה עם האהבה הכמעט בלתי אפשרית הזו.

הספר מתאר התעללות הדדית בין שני הצעירים שאהבתם לא אמורה להתגשם מחמת הפרש הגילאים והעובדה שבגידה מצידה של האישה היה מעשה בלתי מוסרי בחברה הבורגנית של תחילת המאה, כשהמשפחה העדיפה לכבס את הכביסה המלוכלכת בתוך כותלי הבית והאמינה שאם תתעלם- הבעיה תיעלם.

חיבוטי הנפש של גיבור הספר מתעתעים בו והוא אינו חוסך מעצמו הלקאה עצמית בידיעה שהוא החזק ובעל הדעה מבין שניהם והאושר לא יכול להתקיים כאשר כל רצונותיך מתגשמים. הביטחון העצמי שלו בעצמו, יוביל לאבדון ידוע מראש והטרגדיה נמצאת על הסף.

מעבר לסיפור עצמו ובעזרת התרגום המבריק של ספר זה, קשה להתעלם מהעובדה שרדיגה ניחן ביכולת נדירה, בגיל צעיר כל כך, לבטא ולחשוב מחשבות שרק אנשים בוגרים שראו הרבה דברים בחייהם, יכולים לבטא. הרי הספר נכתב כשרדיגה היה בן 16 בלבד.

ולהלן ציטוט:"היינו כילדים העומדים על כסא, גאים בהיותם גבוהים בראש מן המבוגרים. הנסיבות הגביהו אותנו, אך נותרנו משוללי יכולת".

הספר, עם צאתו, הפך לסנסציה. גופים שמרנים האשימו את רדיגה בפריצות ובחוסר פטריוטיות אך לא מנעו ממנו להיחטף ממדפיי הספרים, לצד באגט טרי ואספרסו קצר ובכך להישאר בתודעה הספרותית- עולמית, מאה שנים לאחר שיצא לאור בסערה.

אני בטוח ויודע ש"הוצאת נהר" תמשיך לעשות עבודת קודש ותמשיך לייצר פנינים ספרותיים ועצם היכרותי עם בעל ההוצאה שפועלת משכנתנו בנימינה, לא משנה כהוא זה מהאובייקטיביות הכנה שנשמרת למען הנאת הקריאה ואהבת הספרים.

פשוט אי אפשר להתאכזב.

אהבתם? נסו גם:

1. "מסע סביב חדרי" - גזבייה דה מסטר
2. "יערות אפלים" - קורינה ביי
3. "על קוצר החיים"- לוקיוס אנאיוס סנקה
4. "אנה והציידים" – ראובן מירן
5. "זר בכפר"- ג’יימס בולדווין
אנשים שקראו כתבה זו התעניינו גם ב
זה רק אני והמכונית שלי – 3 עובדות על תאונה עצמית
מצטיינות הנשיא לשנת 2021
יוצאים לדרך: נבחר מתכנן לפארק הנחל – ’’הואדי’’
גפן מגזין המושבות מקומון זכרון יעקב, בנימינה גבעת עדה, פרדס חנה כרכור, קיסריה, אור עקיבא, מושבי חוף הכרמל והישובים בין עתלית לעיר חדרה
אין להעתיק, להפיץ או לעשות כל שימוש בחומרים כלשהם באתר זה בכל דרך ובכל צורה ללא אישור בעלי הזכויות מראש ובכתב

פרטי יצירת קשר: 04-6399917

© 2006-2016 כל הזכויות שמורות
קישורים מהירים
> אודות גפן מגזין המושבות
> צור קשר עם גפן מגזין המושבות
> פרסם בגפן מגזין המושבות
> רשימת תפוצה
> כתבות
> חדשות
> תרבות ובידור